誰(shuí)有廣州話（白話）俗語(yǔ)集錦

http://club.dayoo.com/index.dyb=cantonese&page;=1廣東話諺語(yǔ)、俗語(yǔ)、俚語(yǔ)、歇后語(yǔ)集錦菜田守望者 2006/05/12--------------------------------------------------------------------------------廣東話中的諺語(yǔ)、俗語(yǔ)、俚語(yǔ)、歇后語(yǔ)，經(jīng)過(guò)勞動(dòng)人民數(shù)百年的錘煉、加工、濃縮，最后形成了今天的形式。這些語(yǔ)言幽默風(fēng)趣，生動(dòng)活潑，蘊(yùn)涵人生智慧與生活哲理，或指導(dǎo)生產(chǎn)，或啟發(fā)思維，或發(fā)人深省，是我國(guó)博大精深的傳統(tǒng)文化中的一朵奇芭。我一直在尋找一本這方面的專著，但尋遍的本地的大小書(shū)店、書(shū)城，都沒(méi)有找到一本理想的，要么都是些以北方方言收錄的，找不到一本廣東話版本的（北方方言的雖然也豐富，但體會(huì)不到廣東話的那份神韻，就像你看開(kāi)了周星馳的粵語(yǔ)版電影，改看普通話版后，全沒(méi)有了那份味道），很遺憾?，F(xiàn)將本人收錄的整理如下，期望有這方面興趣和知識(shí)的網(wǎng)友加以補(bǔ)充。1.三歲定八十。2.寧欺白須公，莫欺少年窮（版二：寧欺白須公，莫欺鼻涕蟲(chóng)；版三：寧欺白須公，莫欺流鼻蔥）。3.人到中年萬(wàn)事休。4.未到六十歲，毋笑人手指曲。5.男人口大食四方，女人口大食窮郎。6.馬行無(wú)力皆因瘦，人不風(fēng)流只為貧。7.行船跑馬三分險(xiǎn)。8.近水知魚(yú)性，入林識(shí)鳥(niǎo)音。9.常在河邊走，哪有不濕腳。10.樹(shù)大有枯枝（等同北方方言：林子大了，什么鳥(niǎo)都有）。11.賣(mài)魚(yú)佬沖涼——無(wú)曬聲（腥）氣（喻沒(méi)希望了）。12.鄧家雞睇水——得個(gè)望（喻只能望水興嘆）。13.垃圾缸公雞——做埋卑人食（此處“人”代指母雞，喻為人作嫁衣裳）。14.廚房階轉(zhuǎn)——又咸又濕（喻為人好色）。15.抬棺材甩褲——失禮死人（版二：墳前屙屁——失禮死人，喻失態(tài)）。

粵語(yǔ)廣州話俗語(yǔ)有哪些？

唔該(g?i1)?！安粦?yīng)該”的意思。開(kāi)口可用，表示麻煩了別人。講完話也可用，表示麻煩后表歉意的意思。

粵語(yǔ)廣州話俗語(yǔ)有哪些

廣東話俗語(yǔ)一 開(kāi)片(打群架,動(dòng)刀動(dòng)武。) 擦鞋(拍馬屁) 一身蟻(一身麻煩) 一鑊泡(比喻一團(tuán)糟糕) 一鑊熟(比喻全部遭殃) 一擔(dān)擔(dān)(半斤八兩,彼此彼此) 。廣州話，是中國(guó)南方地區(qū)的重要方言之一。廣義的廣州方言又稱“廣府話”、“白話”，屬粵語(yǔ)廣府片，是粵語(yǔ)的代表方言，通行于以廣州為中心的珠江三角洲、粵中、粵西及粵北部分地區(qū)，以及廣西東南部。狹義的廣州方言指廣州話，專指廣州市區(qū)通行的粵語(yǔ)。廣州方言由古代漢語(yǔ)演變而來(lái)，它的形成與發(fā)展經(jīng)歷了一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程。秦代以前，居住在廣東、廣西地區(qū)的是稱為“南越”（百越的一種）的少數(shù)民族，包括壯、瑤、黎等。后秦始皇派兵戍守嶺南，開(kāi)始了早期漢語(yǔ)與百越語(yǔ)言融合的先聲。漢代至唐宋，中原漢人源源不斷地遷徙嶺南，促進(jìn)了粵語(yǔ)的發(fā)展和定型。元明清以來(lái)，粵語(yǔ)的變化較小。粵語(yǔ)，是廣東話的代表，本地人多稱為“白話”?；浾Z(yǔ)是全國(guó)七大方言之一，也是一種很有特色的方言，一種強(qiáng)勢(shì)的方言?；浾Z(yǔ)主要通行于廣東大部分地區(qū)、廣西部分地區(qū)及港澳。此外，在美英加的華人大部分也是使用粵語(yǔ)。據(jù)估計(jì)，到目前為止，全世界使用粵語(yǔ)的人口已有1.2億。