敝帚千金的含義
文人相輕,自古以來(lái)就是如此。
傅毅和班固的文學(xué)才能相似(幾乎和兄弟相當(dāng)),但班固看不上傅毅。他在給弟弟班超的信中說(shuō):“傅毅(吳忠)之所以成為蘭臺(tái)的歷史,是因?yàn)樗軐?xiě)第二條,卻寫(xiě)不完沒(méi)完。
每個(gè)人都喜歡炫耀,但文章的體裁并不是只有一種,很少有人能面面俱到,所以每個(gè)人都用自己擅長(zhǎng)的東西去貶低別人缺乏的東西。
俗話說(shuō)(利通俚語(yǔ)):“家里有一把爛掃帚,視為珍寶”,意思是你不能從另一個(gè)角度看你的缺點(diǎn)。
“當(dāng)一個(gè)家庭陷入困境時(shí),你可以享受很多錢(qián)”是這篇文章中人們沒(méi)有自知之明的比喻。
比喻性的東西在現(xiàn)代漢語(yǔ)中并不好,但也因?yàn)橛凶约旱臇|西而很有價(jià)值。
敝帚千金的意思
來(lái)自劉漢鎮(zhèn)《東觀漢記光武帝紀(jì)》:“城市滴,寶寶是老母親,嘴巴上萬(wàn)。一旦士兵們被點(diǎn)燃,它就有酸味了。
有一個(gè)貧窮的家,享受女兒。
余氏宗親的后人,所以盡量多負(fù)責(zé)。為什么要忍受這個(gè)?比喻不好,因?yàn)槭亲约旱模雌饋?lái)很珍貴。
敝帚千金文言文古文翻譯
翻譯:文人相輕,自古如此。
傅毅和班固在才能上不相上下,但班固看不上傅毅。他在給弟弟班超的信中說(shuō):“傅武忠之所以成為蘭臺(tái)石林的官職,是因?yàn)樗軐?xiě)文章,但他寫(xiě)了幾千字。
普通人總是善于看到自己的優(yōu)點(diǎn)。但是文章的體裁并不是只有一種,很少有人擅長(zhǎng)所有的體裁。所以,個(gè)人總是用自己擅長(zhǎng)的東西鄙視別人不擅長(zhǎng)的東西。村里有句話說(shuō),‘家里有個(gè)破掃帚,就值不少錢(qián)。
這是看不到自己的問(wèn)題。